Ave Mater
Tradicional canto mariano. A tradução desta letra, de singular beleza, é a seguinte:
Salve, Mãe da qual nasceu o Pai do Universo, ó Maria.
Pois que sois Imaculada, Àquele de Vós nascido sempre fostes grata, ó Maria.
Ave, ó Senhora do Mundo, que reparas as faltas de Eva, ó Maria.
Ave, Estrela Régia, que dá ao mundo o Filho de Deus, ó Maria.
Ave, Palácio Celeste, cheia de graça divina, ó Maria.
Ave, Porta do Céu, Vós que recebestes o angélico louvor, ó Maria.
Ave, Templo de Deus, mirra, bálsamo, incenso, ó Maria.
Ave, Esposa da Sabedoria, que nos conduz à graça, ó Maria.
Ave, Fonte de Justiça, nascedouro da pureza, arca da castidade, ó Maria.
Ave, Virgem das Virgens, medianeira dos homens, apagai as marcas de nossos crimes, ó Maria. Ave, Virgem Mãe, reconduzi ao Céu aqueles que foram ludibriados pela serpente, ó Maria. Luminosa flor de lírio, colocai-nos à destra de vosso misericordioso Filho, ó Maria.